雷剧《春草闯堂·闹轿》剧照。
12月21-24日,由广东省文化和旅游厅指导,广东省艺术研究所主办的“2023粤戏越精彩·广东省地方戏曲传统折子戏展演”在东莞市文化馆星剧场开锣,湛江市实验雷剧团选送的传统剧目雷剧折子戏《春草闯堂·闹轿》获“十佳传承剧目”称号。
立足时代 传承经典
《春草闯堂》是1978年湛江市实验雷剧团恢复办团时排演的第一个剧目,也是雷剧团的经典保留剧目。该戏根据湖南花鼓戏《假婿乘龙》和福建莆仙戏《春草闯堂》改编而成,讲述了吏部尚书之子吴独调戏相国小姐李半月,打死民女,被义士薛玫庭愤而击毙,吏部夫人杨诰命迫令胡知府进处死薛玫庭,李半月贴身丫鬟春草闯堂辩理,迫不得已冒认薛为相府姑爷。胡知府认势不认理,到相府求证,由此引发了一连串曲折离奇、柳暗花明的故事,最终将错就错,以喜剧收场。上世纪80年代,雷剧演员曾成在《春草闯堂》中扮演胡知府,把人物塑造得活灵活现,下乡演出深受群众欢迎,创下了半年演100多场的纪录。
2016年,为了传承雷剧技艺,雷剧界开展“名家收徒传艺”工程,曾成收黄桂、陈忠生、徐娇艳为徒,并帮助剧团复排了《春草闯堂》,黄桂和陈忠生都演过胡知府,徐娇艳扮演春草一角。该剧的表演程式、音乐唱腔、行当都具有雷剧的特点,经过几十年的传承,一直是剧团的经典传统戏。
这次选送的雷剧折子戏《春草闯堂·闹轿》由陈忠生和徐娇艳主演,在保持传统的丑角、小旦表演程式的同时,增加了很多形象性的动作,如上坡、下坡、跌轿、闹轿等,在保持戏曲的虚拟性、节奏性的同时加入了现代的表演程式。
“这出戏既是剧团的经典传统戏代表性剧目,也是曾成师父的代表作。师父传给我们,我们也要努力传下去,这符合当下‘守正创新’的要求,也符合这届粤戏越精彩‘立足时代 传承经典’的主题。”徐娇艳说。
守正创新 同台竞技
广东省艺术研究所在今年的折子戏展演中提前科学谋划,精心遴选剧目,并增设了“十佳传承剧目”的评选,由省内外知名专家学者担任学术顾问和评委,对评选标准、评选内容反复论证讨论,确定了以传统剧目的整理改编、剧种特色与技艺传承、表演的创造力和表现力、作品的精彩性与相对完整性、创新表现方法打磨新经典等方面作为评选标准。
来自全省的粤剧、潮剧、广东汉剧、正字戏、西秦戏、白字戏、客家山歌剧、雷剧、花朝戏、粤北采茶戏10个剧种、19个戏曲院团、600多名演职人员表演了24部传统折子戏,通过线上线下的方式,连续4天为200多万观众奉上一台台戏曲艺术盛宴。最终,广东汉剧《清风亭·盼子》、粤剧《武松大闹狮子楼》、粤剧《拜月记·抢伞》、西秦戏《赵氏孤儿·挂画》、潮剧《柴房会》、粤剧《忠烈杨家将·碰碑》、粤剧《血溅乌纱·夜审》、正字戏《吕布试马》、雷剧《春草闯堂·闹轿》、客家山歌剧《等郎妹·戏台休妻》获评“十佳传承剧目”。
展演期间,主办方还举办了“立足时代 传承经典——2023粤戏越精彩·广东省地方戏曲传统折子戏展演研讨会”,来自省内外的知名戏曲专家、学者以及来自全省参演院团的代表们针对戏曲艺术发展的本体、戏曲折子戏的经典性和当代价值、戏曲经典的创造性转化与继承发展等问题展开了深入交流与讨论。
“粤戏越精彩”活动历经9年的探索、发展,深受广大戏迷喜爱,已成为广东省舞台艺术领域知名品牌,对于广东省传统戏曲的挖掘、整理、抢救、传承、演出都颇有示范性和引导性。