“羊年来了大家行运，春天来了麦里骨,恭喜恭喜麦里骨，财神来了肯定行运……”耳熟能详《小苹果》的旋律，化身成雷州话流行歌曲《麦里骨》。农历大年初二晚上，徐闻县下洋镇小苏村第九届“春晚”火热开演，李柏霖唱着《麦里骨》等雷州话流行歌曲闪亮登场时，场下不时爆出笑声，大家还随着节奏摇起荧光棒，身体也跟着律动……
时下雷州方言不在大语言的环境中沉寂，正是有赖于这么一群人不遗余力地推介家乡的“特产”。当中，不能不提雷州话流行音乐创始人之一的徐闻籍歌手李柏霖。
小方言闯进大影片
李柏霖是土生土长的徐闻人，集词、曲、唱于一身，早在几年前就凭着《打奖大合笑》、《恭喜发财》、《阿强与阿花》等歌曲走红湛江地区。
2011年香港举行的PUFF独立电影节上，雷州方言剧《大城喜事》一举夺得“年度最佳影片”大奖。随后的首映式上，李柏霖演唱了一首原创雷州话流行歌曲，让现场观众、电影制品人和媒体人认识到还有一种流行音乐叫雷州话流行歌。一炮打响的李柏霖随后在影片《一路向北》中担任音乐总监，并演唱该片的主题歌——普通话版的《一路向北》以及雷州话版的《从头再来》。
胆小鬼上了大舞台
谈及自己的成长历程，李柏霖感慨颇多。他告诉记者，爱上音乐源于小学四年级时的一次唱歌。那天音乐课上老师教同学们唱《祝酒歌》，在考查大家掌握的情况，老师破天荒叫他首先起来唱歌。他涨红着脸把歌唱完，没想到却赢得全班同学热烈的鼓掌，“老师当场也表扬了我，甭提当时多开心啦！此后，自小腼腆的我爱上了掌声，更爱上了唱歌。”
后来他才知道，这是母亲和老师策划好让他练胆的“阴谋”，可却促成了一个梦想。
从初中到中专，他上台表演的机会越来越多，表演的形式也不局限于唱歌。几年下来，他拿了音乐比赛的好几个冠军，也为以后的音乐之路奠定了良好的基础。
1995年中专毕业后，他选择了美术专业读大学。但大学还未毕业，他就选择辍学，跑到北京迷笛现代音乐学院重拾自己心爱的音乐。期间，他签约了唱片公司，出了个人专辑，参加各类唱歌比赛也屡次获奖。在人才济济的京城，他也混出了一个小名堂。让人想不到的是，事业蒸蒸日上之时，他放弃星光闪闪的大舞台，回到家乡徐闻搞起了本土音乐。
致力打造雷州原生态音乐
“普通话、粤语都有很多优秀的流行歌曲，咱们雷州话这么美，为什么没有属于我们母语流行歌曲呢？”李柏霖说。
2001年，李柏霖只身回到家乡，决定挖掘本土音乐，让小方言也能上大舞台。他起先想到用雷州话创作歌曲，但第一个吃螃蟹难免艰难。“经常熬夜，人基本处于虚脱状态，还经常遭受朋友家人的嘲讽。”
那段时间，李柏霖心中都在想怎样把雷州话融进流行音乐。为了心中的梦，他还拒绝担任一所私立学校的校长。
熬过苦日子，李柏霖迎来了艳阳天。10多年来，他创作了80多首用雷州话来演绎原创流行歌曲，一些歌曲还成为当地卡拉OK厅的热门点唱曲目。同时他也因在本土音乐创作方面的突出表现先后获得多项殊荣。
近日，唱惯了雷州流行歌的李柏霖突然想到转型，正致力打造雷州半岛的原生态音乐，并且第一首原生态音乐《劝夫戒赌》已经出炉。
“老祖宗的一些东西经得起考验，所以近年来，我致力打造雷州半岛的原生态音乐，以期叫响雷州文化的品牌。”对于半岛音乐，李柏霖又有了新的“航标”。同时，在宣传家乡、推介家乡的路上，李柏霖也希望更多人参与进来，共同托起雷州文化的明天。
